Книга без смысла. Эдвард Лир. в переводе ЕК

Книга без смысла. Эдвард Лир. в переводе ЕК

"Положа руку на сердце, должен сказать вам, что сам я начал переводить стихи Лира из чистого упрямства. Хорошо отдавая себе отчет в том, что, видимо, существуют все-таки стихи, "предельно непереводимые ни на какие языки" (Семен Кирсанов), я, тем не менее, просто отказывался соглашаться с фактом непереводимости Лира. В первый раз мои переводы были опубликованы...

Read more »

Книга теней

Книга теней

Издательство: Гаятри, 2006 г. Твердый переплет, 384 стр. ISBN   5-9689-0065-2 Тираж: 8000 экз. Формат: 60x90/16 (~145х217 мм) Держась в стороне от литературной шумихи, никоим образом не продвигая свои книги, уехав из России в Данию заниматься социальной и научной работой, Клюев получает круглосуточные овации - от благодарных читателей всех возрастов. Может быть, потому, что Клюев не совсем...

Read more »

На Литературном радио

На Литературном радио

Евгений Клюев участвует в следующих программах (скачать mp3): Программа «Интервью». Беседа с Евгением Клюевым. Вечер Евгения Клюева в культурном центре «Булгаковский дом» (22.07.2009). Вечер Евгения Клюева в культурном центре «Булгаковский дом».

Read more »

К средине круга, в сторону обрыва

К средине круга, в сторону обрыва

рецензия К средине круга, в сторону обрыва Пестрая, многослойная, изменчивая Москва равно хорошо вписывается и в круг цирковой арены Евгения Клюева, и в календарный цикл Андрея Балдина Дальше ›

Read more »

Находки на ютских дорогах

Находки на ютских дорогах

Опубликовано в журнале: «Дети Ра» 2010, №9(71) Евгений Клюев Находки на ютских дорогах Стихотворения

Read more »

На языке пираха

На языке пираха

Опубликовано в журнале: «Дружба Народов» 2010, №1 Евгений КЛЮЕВ На языке пираха Стихи

Read more »